http://www2.canoe.com/voyages/decouvrir/villedumonde/archives/2003/02/20030211-155437.html
(...)
Malgré son histoire mouvementée, Strasbourg a su demeurer une ville à échelle humaine. Tantôt allemande, tantôt française, elle est une sorte de «ville-frontière». En moins d'un siècle, elle a changé quatre fois de nationalité! Et c'est depuis 1945 seulement que Strasbourg est redevenue française. De quoi y perdre son alsacien!
Parlant de langue... C'est au début des années 80 que le français et l'allemand sont devenus les deux langues officielles d'enseignement dans toute l'Alsace, et ce, dès la maternelle. Quant au dialecte alsacien proprement dit, bien qu'il soit encore employé dans certains villages, on ne l'entend pratiquement plus en milieu urbain. Même si la jeune génération pratique à l'occasion le «switching» (alternance alsacien-français), elle est bel et bien en train de perdre son accent, du moins au dire des parents. Ce que l'on constate, par contre, c'est que la jeunesse est très présente au coeur de la ville, où l'on trouve l'une des plus importantes universités européennes, avec plus de 50 000 étudiants.
(...)
Parlant de langue... C'est au début des années 80 que le français et l'allemand sont devenus les deux langues officielles d'enseignement dans toute l'Alsace, et ce, dès la maternelle. Quant au dialecte alsacien proprement dit, bien qu'il soit encore employé dans certains villages, on ne l'entend pratiquement plus en milieu urbain. Même si la jeune génération pratique à l'occasion le «switching» (alternance alsacien-français), elle est bel et bien en train de perdre son accent, du moins au dire des parents. Ce que l'on constate, par contre, c'est que la jeunesse est très présente au coeur de la ville, où l'on trouve l'une des plus importantes universités européennes, avec plus de 50 000 étudiants.
(...)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire