4.3.07

10 raisons d'apprendre le latin

1/ pour le plaisir de découvrir la mythologie romaine : Jupiter, Uranus, Bacchus ...

2/ pour l'histoire semi-légendaire de Rome (la louve, Romulus et Rémus, les Horaces et les Curiaces, l'enlèvement des Sabines, les premiers rois, la République, Jules César, l'Empire romain)

3/ pour connaître la langue et la civilisation des adversaires d'Astérix, Vercingétorix et des Gaulois, et ainsi mieux savourer la bande dessinée

4/ pour mieux comprendre notre langue française, issue à plus de 80 % du latin

5/ pour connaître la langue des maîtres du monde il y a près de 2000 ans, donc l'anglais de l'époque

6/ pour mieux comprendre certains mots et locutions de notre vocabulaire, véritables expressions latines, telles que :

  • lavabo
  • vade-mecum
  • vade retro, satanas !
  • Alea jacta est !
  • dura lex, sed lex
  • tu quoque, mi fili !
  • casus belli
  • index
  • idem
  • et caetera

7/ pour apprendre plus facilement d'autres langues latines, telles que l'italien, l'espagnol ou même le roumain

8/ pour pouvoir parler avec le pape ou avec son curé sans être compris de personne

9/ pour comprendre les expressions énigmatiques écrites en latin dans les églises

I.N.R.I = Iesus Nazarethus Rex Iudeorum (Jésus de Nazareth, roi des Juifs)

10/ pour apprendre plus facilement également d'autres langues non latines, mais à déclinaison, comme l'allemand

(liste écrite le 14/09/00)

Dans les pub-elles (2) : Bourjois



Après la pub pour le café à l'aéroport, un autre coup de coeur dans les pub-elles.
Une série de pubs qui ont tourné au ciné il y a quelques mois, et qui repassent actuellement.
Un format court (11 secondes), plusieurs films (un par jour), ce qui permet d'en passer plusieurs par séance.
Avec une charmante actrice. Qu'on espère voir aussi dans des longs métrages.
Tous les petits films sont sur la page spéciale consacrée au produit.

Le lundi, c'est pourri

Mardi, c'est ... non, non, non à la peau de crocodile et Le mardi, je pense à jeudi

Mercredi, c'est ravioli

Le jeudi, c'est taï chi

Vendredi, c'est dîner entre amis et Le vendredi, c'est boîte de nuit

Le samedi, c'est soirée mousse

Le dimanche, je ne fais pas de sport

Russe : Chanson sur le métro de Moscou

J'aime beaucoup cette chanson, que j'ai eu pas mal de mal à retrouver sur la Toile, j'ai même dû taper son titre en cyrillique et le googler ainsi. Je l'aime bien pas seulement parce qu'elle est en russe, et pas seulement parce qu'elle est courte et plutôt simple, mais aussi et surtout pour son contenu. J'aimerais tant que dans le métro et le RER parisiens, les gens appliquent ce qu'elle dit ! C'est hélas loin d'être le cas.


Песенка о московском метро

Музыка и слова Б.Ш.Окуджава
Прислал Дмитрий Белановский (г. Москва).

" Cтойте справа проходите слева "
" держитесь левой стороны "
(укaзатеи в московском метро)

Мне в моем метро Никогда не тесно.
Потому что с детства Оно как песня,
Где вместо припева, Вместо припева:
"Стойте справа, Проходите слева!"

Порядок вечен, Порядок свят.
Те, что справа стоят - стоят.
Но те, что идут, Всегда должны
Держаться левой стороны.

VF :
Chanson du métro de Moscou

" Ne bougez pas à droite - avancez à gauche "
" Serrez à gauche "
(Panneaux du métro de Moscou)

Dans mon métro, je ne suis jamais à l'étroit
Parce que dès l'enfance, c'est comme une chanson
Où en guise de refrain il y a :
Ne bougez pas à droite - avancez à gauche !

L'ordre est éternel, l'ordre est sacré :
Ceux qui sont à droite ne bougent pas,
Mais ceux qui vont de l'avant toujours
Doivent rester du côté gauche.